School of Peru
Processional Candlesticks
Colombia
1492-1898

Escuela de Perú
Candeleros de procesión
Colombia
1492-1898

On view

Date
1492 - 1898

Fecha
1492 - 1898

Material
Silver

Clasificación
Plata

Medium
Ceremonial Objects

Técnica
Objetos
ceremoniales

Dimensions
82 x 9 in

Dimensiones
82 x 9 in

Accession Number
2016.3.1a-b

Número de inventario
2016.3.1a-b

ENGLISH

The Christian rituals of the Roman Catholic Church in the Spanish Colonial world involved various sorts of processions. These included those enacted by priests as during Mass where the procession moved from the sacristy to the altar. Even more elaborate processions might involve an entire village, such as that depicted in the painting. “Our Lady of Cocharcas under the Baldachin.”

These impressive candlesticks would have been used in both types of processions and carried by those assisting the priests. The top portion of the candle socket is mounted on an ornate etched base with open rings and three winged females who have mermaid-like forms for their lower bodies. The silver staffs are hollow, unlike others which had wooden centers.

Español

Los rituales cristianos de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana en el mundo colonial español comprendían diversos tipos de procesiones. Estas incluían las llevadas a cabo por los sacerdotes durante la misa, donde la procesión se trasladaba desde la sacristía al altar. Las procesiones aún más elaboradas podían involucrar a una aldea entera, como la que se muestra en el cuadro Nuestra Señora de Cocharcas bajo el baldaquino.

 Estos impresionantes candeleros se habrían utilizado en ambos tipos de procesiones y los habrían llevado los asistentes de los sacerdotes. La parte superior del portavelas está montada en una base grabada ornamentada con anillos abiertos y tres figuras femeninas aladas con forma de sirena en la parte inferior de sus cuerpos. Las varas de plata son huecas, a diferencia de otras con centros de madera.