Mexico School
The Virgin of Guadalupe
Mexico
1750
Escuela de México
La Virgen de Guadalupe
México
1750
On view
Date
1750
Fecha
1750
Material
Oil on canvas
Materiales
Óleo sobre lienzo
Medium
Painting
Técnica
Pintura
Dimensions
66 x 40 in
Dimensiones
66 x 40 in
Accession Number
2014.3.1
Número de
inventario
2014.3.1
ENGLISH
The Virgin of Guadalupe is the patron saint of Mexico and a cultural icon. Catholics worldwide celebrate the day of the Virgin of Guadalupe on December 12th. It is one of the most important holidays in Mexico.
In this painting, the small cartouches in the four corners depict the story of Juan Diego’s encounter with the Virgin. According to accounts from the 1600s the image of the Virgin Mary appeared to the native peasant Juan Diego in the hills of Tepeyac on the outskirts of Mexico City. While on his way to the city from his village, the image of a young woman surrounded by light appeared. The Virgin told him to gather Castilian roses and she helped arrange them in his tilmátli (a cloak). He went back to Mexico City and when he opened his tilmátli in front of the archbishop, the image of the Virgin of Guadalupe had been imprinted on the inside of the cloak. The tilmátli is still on display at the Basilica of Our Lady of Guadalupe in Mexico City, one of the most visited shrines in the world.
Español
La Virgen de Guadalupe es la santa patrona de México y un ícono cultural. Los católicos de todo el mundo celebran el día de la Virgen de Guadalupe el 12 de diciembre. Es una de las fiestas más importantes de México.
En este cuadro, los medallones en las cuatro esquinas representan la historia del encuentro de Juan Diego con la Virgen. Según testimonios del siglo xvii, la imagen de la Virgen María se le apareció al campesino indígena Juan Diego en las colinas de Tepeyac, a las afueras de la Ciudad de México. Mientras él se dirigía a la ciudad desde su pueblo, se le apareció la imagen de una mujer joven rodeada de luz. La Virgen le dijo que recogiera rosas castellanas y ella le ayudó a colocarlas en su tilmátli (una capa). Él regresó a la Ciudad de México y al abrir su tilmátli frente al arzobispo, la imagen de la Virgen de Guadalupe estaba impresa en el interior de la capa. El tilmátli todavía está expuesto en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe en la Ciudad de México, uno de los santuarios más visitados del mundo.